{"id":3610,"date":"2020-04-09T15:00:49","date_gmt":"2020-04-09T19:00:49","guid":{"rendered":"https:\/\/cbgf.wpenginepowered.com\/?page_id=3610"},"modified":"2025-03-25T10:03:11","modified_gmt":"2025-03-25T14:03:11","slug":"a-propos-du-cbgf","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cbgf.com\/fr\/a-propos-du-cbgf\/","title":{"rendered":"\u00c0 Propos du CBGF"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility\" style=\"--link_color: var(--awb-color1);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-margin-bottom:80px;--awb-background-color:var(--awb-color5);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:var(--awb-color5);--awb-bg-color-hover:var(--awb-color5);--awb-bg-position:center center;--awb-bg-size:cover;--awb-border-radius:0px 500px 500px 0px;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper lazyload fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column fusion-empty-column-bg-image fusion-column-has-bg-image\" data-bg-url=\"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/pexels-akilmazumder-1072824-scaled-e1718726141779-1.jpg\" data-bg=\"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/pexels-akilmazumder-1072824-scaled-e1718726141779-1.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"fusion-empty-dims-img-placeholder\" aria-label=\"pexels-akilmazumder-1072824-scaled-e1718726141779\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272560%27%20height%3D%271233%27%20viewBox%3D%270%200%202560%201233%27%3E%3Crect%20width%3D%272560%27%20height%3D%271233%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch fusion-animated\" style=\"--awb-padding-top:40px;--awb-padding-bottom:40px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:auto;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:40px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:40px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-max-width:100px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"404\" height=\"675\" alt=\"Entreprise B Certifiee\" title=\"French-Certifee-B-Logo-White-RGB\" src=\"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/French-Certifee-B-Logo-White-RGB.png\" data-orig-src=\"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/French-Certifee-B-Logo-White-RGB.png\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-9114\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27404%27%20height%3D%27675%27%20viewBox%3D%270%200%20404%20675%27%3E%3Crect%20width%3D%27404%27%20height%3D%27675%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/French-Certifee-B-Logo-White-RGB-200x334.png 200w, https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/French-Certifee-B-Logo-White-RGB-400x668.png 400w, https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/French-Certifee-B-Logo-White-RGB.png 404w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 404px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch fusion-animated\" style=\"--awb-padding-top:40px;--awb-padding-bottom:40px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"fadeInRight\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\"><a href=\"https:\/\/cbgf.com\/fr\/news-insights\/cbgf-annonce-sa-certification-b-corp\" class=\"awb-custom-text-color awb-custom-text-hover-color\" target=\"_self\"><p><img class=\"lazyload\" decoding=\"async\" style=\"vertical-align: baseline;\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27154%27%20height%3D%2747%27%20viewBox%3D%270%200%20154%2047%27%3E%3Crect%20width%3D%27154%27%20height%3D%2747%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/CBGF_Logo_French_Lettermark_White_GreenArrow_RGB.png\" alt=\"\" width=\"154\" height=\"47\" \/> est maintenant<br \/>\nB\u00a0Corp Certifi\u00e9<\/p><\/a><\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-small-visibility fusion-no-large-visibility\" style=\"--link_color: var(--awb-color1);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-bottom:80px;--awb-background-color:var(--awb-color5);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch fusion-animated\" style=\"--awb-padding-top:40px;--awb-padding-bottom:40px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:auto;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:40px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:40px;--awb-width-medium:auto;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:40px;--awb-spacing-left-medium:40px;--awb-width-small:25%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:40px;--awb-spacing-left-small:40px;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-max-width:100px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"404\" height=\"675\" alt=\"Entreprise B Certifiee\" title=\"French-Certifee-B-Logo-White-RGB\" src=\"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/French-Certifee-B-Logo-White-RGB.png\" data-orig-src=\"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/French-Certifee-B-Logo-White-RGB.png\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-9114\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27404%27%20height%3D%27675%27%20viewBox%3D%270%200%20404%20675%27%3E%3Crect%20width%3D%27404%27%20height%3D%27675%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/French-Certifee-B-Logo-White-RGB-200x334.png 200w, https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/French-Certifee-B-Logo-White-RGB-400x668.png 400w, https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/French-Certifee-B-Logo-White-RGB.png 404w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 404px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch fusion-animated\" style=\"--awb-padding-top:40px;--awb-padding-bottom:40px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.6666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:66.6666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.88%;--awb-spacing-left-medium:2.88%;--awb-width-small:75%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.56%;--awb-spacing-left-small:2.56%;\" data-animationType=\"fadeInRight\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:42px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;font-size:1em;\"><a href=\"https:\/\/cbgf.com\/fr\/news-insights\/cbgf-annonce-sa-certification-b-corp\" class=\"awb-custom-text-color awb-custom-text-hover-color\" target=\"_self\"><img class=\"lazyload\" decoding=\"async\" style=\"vertical-align: baseline;\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27154%27%20height%3D%2747%27%20viewBox%3D%270%200%20154%2047%27%3E%3Crect%20width%3D%27154%27%20height%3D%2747%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/CBGF_Logo_French_Lettermark_White_GreenArrow_RGB.png\" alt=\"\" width=\"154\" height=\"47\" \/> est maintenant B\u00a0Corp Certifi\u00e9<\/a><\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility\" style=\"--link_color: var(--awb-color1);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-bottom:80px;--awb-background-color:var(--awb-color5);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch fusion-animated\" style=\"--awb-padding-top:40px;--awb-padding-bottom:40px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:auto;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2%;--awb-width-medium:auto;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2%;--awb-spacing-left-medium:2%;--awb-width-small:25%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:30px;--awb-spacing-left-small:7.68%;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-max-width:100px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"404\" height=\"675\" alt=\"Entreprise B Certifiee\" title=\"French-Certifee-B-Logo-White-RGB\" src=\"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/French-Certifee-B-Logo-White-RGB.png\" data-orig-src=\"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/French-Certifee-B-Logo-White-RGB.png\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-9114\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27404%27%20height%3D%27675%27%20viewBox%3D%270%200%20404%20675%27%3E%3Crect%20width%3D%27404%27%20height%3D%27675%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/French-Certifee-B-Logo-White-RGB-200x334.png 200w, https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/French-Certifee-B-Logo-White-RGB-400x668.png 400w, https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/French-Certifee-B-Logo-White-RGB.png 404w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 404px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch fusion-animated\" style=\"--awb-padding-top:40px;--awb-padding-bottom:40px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.6666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:66.6666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.88%;--awb-spacing-left-medium:2.88%;--awb-width-small:75%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.56%;--awb-spacing-left-small:2.56%;\" data-animationType=\"fadeInRight\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:32px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;font-size:1em;\"><a href=\"https:\/\/cbgf.com\/fr\/news-insights\/cbgf-annonce-sa-certification-b-corp\" class=\"awb-custom-text-color awb-custom-text-hover-color\" target=\"_self\"><p><img decoding=\"async\" class=\"lazyload \" style=\"vertical-align: baseline;\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27125%27%20height%3D%2738%27%20viewBox%3D%270%200%20125%2038%27%3E%3Crect%20width%3D%27125%27%20height%3D%2738%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/CBGF_Logo_French_Lettermark_White_GreenArrow_RGB.png\" alt=\"\" width=\"125\" height=\"38\" \/> est maintenant<br \/>\nB\u00a0Corp Certifi\u00e9<\/p><\/a><\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling lazyload background-25 remove-desktop-padding backgroundFadeInUp\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:80px;--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" data-bg=\"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/icon-bg.png\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start fusion-column-no-min-height fusion-no-small-visibility\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:50px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column contain-width add-left-padding-to-content fadeInUp\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Notre vision<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>La vision du CBGF consiste \u00e0 devenir le principal investisseur en capital de croissance sur le march\u00e9 interm\u00e9diaire et le partenaire de choix du Canada pour les entrepreneurs ambitieux, en les aidant \u00e0 atteindre leur plein potentiel.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column contain-width add-left-padding-to-content fadeInUp\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Notre mission<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p>Fournir des capitaux minoritaires patients et un soutien strat\u00e9gique aux entreprises canadiennes de taille moyenne afin d&rsquo;alimenter leur croissance et de favoriser l&rsquo;innovation, tout en obtenant des rendements sur le march\u00e9.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start fusion-column-no-min-height add-left-padding-to-content fadeInUp\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:50px;margin-bottom:50px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Nos valeurs<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p>Chez CBGF, nous visons \u00e0 \u00e9tablir notre \u00e9quipe et notre portefeuille en fonction de nos valeurs. Nous avons choisi les valeurs suivantes pour guider la mani\u00e8re dont nous menons nos activit\u00e9s.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column add-left-padding-to-content fadeInUp\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"--awb-flex-grow:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-shrink-small:0;width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion_builder_column_inner_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-7 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-five border-under\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h5 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;text-transform:uppercase;\">L\u2019int\u00e9grit\u00e9<\/h5><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p>Nous nous comportons avec <strong>int\u00e9grit\u00e9<\/strong>, personnellement et professionnellement. Nous faisons ce qui est juste et \u00e9quitable dans toutes nos interactions. Nous croyons que c&rsquo;est la seule fa\u00e7on de faire des affaires, ce qui nous permettra d&rsquo;\u00e9tablir des relations durables et de r\u00e9ussir \u00e0 long terme.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-1 fusion_builder_column_inner_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-8 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-five border-under\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h5 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;text-transform:uppercase;\">L\u2019excellence<\/h5><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p>Nous visons <strong>l&rsquo;excellence<\/strong> dans tout ce que nous faisons et d\u00e9passons les attentes. Nous ne serons pas limit\u00e9s par une convention et nous trouverons un meilleur moyen, dans la mesure du possible. Nous sommes d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 atteindre notre plein potentiel en aidant nos soci\u00e9t\u00e9s \u00e9mettrices \u00e0 atteindre le leur.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-2 fusion_builder_column_inner_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-9 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-five border-under\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h5 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;text-transform:uppercase;\">La responsabilisation<\/h5><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p>Nous sommes <strong>responsables<\/strong> des d\u00e9cisions que nous prenons, quel que soit leur r\u00e9sultat. Nous assumons nos responsabilit\u00e9s et comprenons l&rsquo;ampleur de notre engagement envers nos actionnaires, les entreprises dans lesquelles nous investissons, notre communaut\u00e9 et les autres.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-3 fusion_builder_column_inner_1_6 1_6 fusion-flex-column fusion-no-small-visibility\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.6666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-4 fusion_builder_column_inner_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-10 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-five border-under\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h5 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;text-transform:uppercase;\">Le partenariat<\/h5><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><p>Nous sommes en <strong>partenariat <\/strong>avec nos actionnaires, nos entit\u00e9s \u00e9mettrices et nos employ\u00e9s. Nous avons des objectifs communs, nous trouvons une force \u00e0 travailler ensemble et nous d\u00e9montrons toujours du respect. Nous croyons que s&rsquo;\u00e9couter les uns les autres et d\u2019avoir une communication ouverte, directe et transparente donnent les meilleurs r\u00e9sultats.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-5 fusion_builder_column_inner_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-11 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-five border-under\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h5 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">LA PASSION<\/h5><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><p>Nous croyons en ce que nous faisons. Nous avons une <strong>passion <\/strong>pour le Canada, pour soutenir les entreprises canadiennes et pour les aider \u00e0 se d\u00e9velopper. Nous avons tous rejoint le CBGF pour inspirer, \u00eatre inspir\u00e9s, et avoir un impact positif mesurable sur nos entit\u00e9s \u00e9mettrices, nos employ\u00e9s et nos actionnaires.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-6 fusion_builder_column_inner_1_6 1_6 fusion-flex-column fusion-no-small-visibility\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.6666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:23.04%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-equal-height-columns move-background-left background-contain remove-desktop-padding backgroundFadeInUp hide-background-mobile\" style=\"--awb-background-position:left center;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:50px;--awb-margin-bottom:50px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-column-no-min-height fusion-no-small-visibility\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:50px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-two-fifth fusion-column-first contain-width add-left-padding-to-content fadeInUp flex-1\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:40%;width:calc(40% - ( ( 4% ) * 0.4 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-column-content-centered\"><div class=\"fusion-column-content\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"747\" alt=\"Environmental, Social, and Governance \" title=\"ESG_graphic-800&#215;747-fr\" src=\"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/ESG_graphic-800x747-fr-1.png\" data-orig-src=\"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/ESG_graphic-800x747-fr-1.png\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-3672\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27800%27%20height%3D%27747%27%20viewBox%3D%270%200%20800%20747%27%3E%3Crect%20width%3D%27800%27%20height%3D%27747%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/ESG_graphic-800x747-fr-1-200x187.png 200w, https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/ESG_graphic-800x747-fr-1-400x374.png 400w, https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/ESG_graphic-800x747-fr-1-600x560.png 600w, https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/ESG_graphic-800x747-fr-1.png 800w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-14 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-three-fifth fusion-column-last contain-width add-left-padding-to-content fadeInUp\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:60%;width:calc(60% - ( ( 4% ) * 0.6 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-12 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">ESG<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p>En tant qu\u2019entreprise <a href=\"https:\/\/cbgf.com\/fr\/news-insights\/cbgf-annonce-sa-certification-b-corp\/\"><u>B Corp<\/u><\/a> certifi\u00e9e, le CBGF tient compte des questions environnementales, sociales et de gouvernance (ESG) dans ses activit\u00e9s quotidiennes. Nous poursuivons cette d\u00e9marche en assurant la m\u00eame prise en compte des crit\u00e8res ESG lors de la s\u00e9lection d&rsquo;investissements potentiels et de l&rsquo;ex\u00e9cution de la diligence raisonnable. Le CBGF croit fermement que la reconnaissance des normes ESG \u00e0 l&rsquo;interne et \u00e0 l&rsquo;externe contribuera \u00e0 favoriser des partenariats exceptionnels, un meilleur environnement de travail et \u00e0 cr\u00e9er un impact positif sur nos communaut\u00e9s partout au Canada.<\/p>\n<p>Par cons\u00e9quent, le CBGF respecte les politiques suivantes en mati\u00e8re de questions ESG :<\/p>\n<\/div><ul style=\"--awb-size:18px;--awb-iconcolor:#b2cf45;--awb-line-height:30.6px;--awb-icon-width:30.6px;--awb-icon-height:30.6px;--awb-icon-margin:12.6px;--awb-content-margin:43.2px;\" class=\"fusion-checklist fusion-checklist-1 fusion-checklist-default type-icons\"><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p>Engagement \u00e0 prendre en compte les questions ESG dans ses \u00e9valuations de toutes les possibilit\u00e9s d&rsquo;investissement.<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p>Engagement \u00e0 discuter de l&rsquo;importance de limiter et\/ou d&rsquo;att\u00e9nuer l&rsquo;impact environnemental des op\u00e9rations avec les soci\u00e9t\u00e9s de notre portefeuille respectif.<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p>Effort d&rsquo;investir dans des entreprises qui partagent nos valeurs de traitement des employ\u00e9s avec int\u00e9grit\u00e9 et respect, avec des efforts pour am\u00e9liorer la diversit\u00e9 et l&rsquo;inclusion.<\/p>\n<\/div><\/li><\/ul><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-15 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-column-no-min-height fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:50px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-equal-height-columns background-contain remove-desktop-padding backgroundFadeInUp mobile-flex\" style=\"--awb-background-position:left center;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-16 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-column-no-min-height fusion-no-small-visibility\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:50px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-17 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-one-half fusion-column-first contain-width add-left-padding-to-content fadeInUp flex-2\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:50%;width:calc(50% - ( ( 4% ) * 0.5 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-column-content-centered\"><div class=\"fusion-column-content\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-13 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">L\u2019histoire et les investisseurs<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-10\"><p>Le d\u00e9fi auquel sont confront\u00e9es les entreprises canadiennes pour acc\u00e9der au capital de croissance a \u00e9t\u00e9 soulign\u00e9 par le Conseil consultatif sur la croissance \u00e9conomique du ministre des Finances en 2017, qui a recommand\u00e9 la cr\u00e9ation d&rsquo;un fonds de croissance du secteur priv\u00e9 pour fournir des investissements dans des entreprises canadiennes \u00e9tablies et \u00e0 forte croissance tout en contribuant \u00e0 une \u00e9conomie innovante et diversifi\u00e9e.<\/p>\n<p>En r\u00e9ponse, les principales banques et compagnies d&rsquo;assurance du Canada se sont regroup\u00e9es pour former CBGF, en tant qu&rsquo;actionnaires fondateurs*, dotant ainsi le Canada d&rsquo;un fonds ind\u00e9pendant du secteur priv\u00e9 qui se concentre exclusivement sur le d\u00e9ficit de capitaux minoritaires patients auquel sont confront\u00e9es les entreprises canadiennes en croissance.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-button-wrapper\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"\/fr\/histoire-de-corporate\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">APPRENEZ-EN PLUS SUR L\u2019HISTOIRE DU CBGF<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-18 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-one-half fusion-column-last contain-width add-left-padding-to-content fadeInUp flex-1\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:50%;width:calc(50% - ( ( 4% ) * 0.5 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-column-content-centered\"><div class=\"fusion-column-content\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-5 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"585\" height=\"599\" alt=\"Our Shareholders Logo\" title=\"shareholder-logos-fr-2-v3\" src=\"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/shareholder-logos-fr-2-v3-1.png\" data-orig-src=\"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/shareholder-logos-fr-2-v3-1.png\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-5161\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27585%27%20height%3D%27599%27%20viewBox%3D%270%200%20585%20599%27%3E%3Crect%20width%3D%27585%27%20height%3D%27599%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/shareholder-logos-fr-2-v3-1-200x205.png 200w, https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/shareholder-logos-fr-2-v3-1-400x410.png 400w, https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/shareholder-logos-fr-2-v3-1.png 585w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 585px\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-11\" style=\"--awb-content-alignment:center;\"><p>* La HSBC a depuis \u00e9t\u00e9 rachet\u00e9e par la RBC, et la CWB a depuis \u00e9t\u00e9 rachet\u00e9e par la Banque Nationale.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-19 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-column-no-min-height fusion-no-small-visibility\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:50px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"governance\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-7 hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-equal-height-columns background-contain remove-desktop-padding backgroundFadeInUp mobile-flex\" style=\"--awb-background-position:left center;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-20 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:50px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-21 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-one-half fusion-column-first fusion-column-no-min-height fadeInUp flex-1 governance-tiles\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;width:50%;width:calc(50% - ( ( 4% ) * 0.5 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-column-content-centered\"><div class=\"fusion-column-content\"><div class=\"row desktop\">\n    <div class=\"col-md-11 col-xs-12\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col-md-12 governance-row-1\">\n\t\t\t\t<div class=\"row\">\n                    <div class=\"col-md-3 col-xs-6\">\n                        <div class=\"link-tile\">\n                            <img class=\"lazyload\" decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-orig-src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Dale-Governance-FR-1.jpg\" alt=\"dale\">\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"col-md-3 col-xs-6\">\n                        <div class=\"link-tile\">\n                            <img class=\"lazyload\" decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-orig-src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Don-Governance-FR-1.jpg\" alt=\"don\">\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"col-md-12 governance-row-2\">\n\t\t\t\t<div class=\"row\">\n                    <div class=\"col-md-3 col-xs-6\">\n                        <div class=\"link-tile\">\n                            <img class=\"lazyload\" decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-orig-src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/CBGF_Governance_BMO-DevonDayton.jpg\" alt=\"BMO, Devon Dayton\">\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"col-md-3 col-xs-6\">\n                        <div class=\"link-tile\">\n                            <img class=\"lazyload\" decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-orig-src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/block-blair-v3.png\" alt=\"blair\">\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"col-md-3 col-xs-6\">\n                        <div class=\"link-tile\">\n                            <img class=\"lazyload\" decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-orig-src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/block-barrie.png\" alt=\"barrie\">\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"col-md-3 col-xs-6\">\n                        <div class=\"link-tile\">\n                            <img class=\"lazyload\" decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-orig-src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/matt-tedford-en.png\" alt=\"matt\">\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"col-md-12 governance-row-3\">\n                <div class=\"row\">\n                    <div class=\"col-md-3 col-xs-6\">\n                        <div class=\"link-tile\">\n                            <img class=\"lazyload\" decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-orig-src=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/CBGF_Governance_TD-LisaReikman-1.jpg\" alt=\"Michael\">\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"col-md-3 col-xs-6\">\n                        <div class=\"link-tile\">\n                            <img class=\"lazyload\" decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-orig-src=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/CBGF_Governance_NationalBank-VeroniqueLabbe_FR.jpg\" alt=\"National Bank\">\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"col-md-3 col-xs-6\">\n                        <div class=\"link-tile\">\n                            <img class=\"lazyload\" decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-orig-src=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/CBGF_Governance_Manulife-ViponGhai_FR.jpg\" alt=\"Manulife\">\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row mobile tablet\">\n    <div class=\"col-md-11 col-xs-12\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t\n            <div class=\"col-md-3 col-xs-6\">\n\t\t\t\t<div class=\"link-tile\">\n\t\t\t\t\t<img class=\"lazyload\" decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-orig-src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/block-dale.png\" alt=\"dale\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"col-md-3 col-xs-6 col-md-offset-1\">\n                <div class=\"link-tile\">\n\t\t\t\t\t<img class=\"lazyload\" decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-orig-src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/block-don.png\" alt=\"don\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n            <div class=\"col-md-3 col-xs-6\">\n\t\t\t\t<div class=\"link-tile\">\n\t\t\t\t\t<img class=\"lazyload\" decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-orig-src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/CBGF_Governance_BMO-DevonDayton.jpg\" alt=\"BMO, Devon Dayton\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n            <div class=\"col-md-3 col-xs-6\">\n                <div class=\"link-tile\">\n\t\t\t\t\t<img class=\"lazyload\" decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-orig-src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/block-blair-v3.png\" alt=\"blair\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n            <div class=\"col-md-3 col-xs-6\">\n                <div class=\"link-tile\">\n\t\t\t\t\t<img class=\"lazyload\" decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-orig-src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/block-barrie.png\" alt=\"barrie\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"col-md-3 col-xs-6\">\n\t\t\t\t<div class=\"link-tile\">\n\t\t\t\t\t<img class=\"lazyload\" decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-orig-src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/matt-tedford-en.png\" alt=\"matt\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"col-md-3 col-xs-6\">\n\t\t\t\t<div class=\"link-tile\">\n\t\t\t\t\t<img class=\"lazyload\" decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-orig-src=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/CBGF_Governance_TD-LisaReikman-1.jpg\" alt=\"Michael\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n            <div class=\"col-md-3 col-xs-6\">\n\t\t\t\t<div class=\"link-tile\">\n\t\t\t\t\t<img class=\"lazyload\" decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-orig-src=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/CBGF_Governance_NationalBank-VeroniqueLabbe_FR.jpg\" alt=\"National Bank\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n            <div class=\"col-md-3 col-xs-6\">\n\t\t\t\t<div class=\"link-tile\">\n\t\t\t\t\t<img class=\"lazyload\" decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-orig-src=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/CBGF_Governance_Manulife-ViponGhai_FR.jpg\" alt=\"Manulife\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-22 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-one-half fusion-column-last contain-width add-left-padding-to-content fadeInUp flex-2\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:50%;width:calc(50% - ( ( 4% ) * 0.5 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-column-content-centered\"><div class=\"fusion-column-content\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-14 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">La gouvernance<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-12\"><p>Le conseil d&rsquo;administration du CBGF s&rsquo;assurera que le fonds s&rsquo;acquitte de son mandat d&rsquo;aider les entreprises canadiennes \u00e0 se d\u00e9velopper tout en favorisant une plus grande confiance et un plus grand esprit d&rsquo;entreprise au Canada.<\/p>\n<p>Dirig\u00e9 par sa pr\u00e9sidente, Dale Ponder, le conseil d&rsquo;administration du CBGF assure au Fonds une large repr\u00e9sentation des principales institutions financi\u00e8res du Canada et une exp\u00e9rience \u00e9quilibr\u00e9e en mati\u00e8re de gouvernance d&rsquo;entreprise, de leadership, d&rsquo;investissement en capital priv\u00e9, de march\u00e9s des capitaux et de financement des entreprises.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-23 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-column-no-min-height fusion-no-small-visibility\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:50px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-8 fusion-flex-container hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-24 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\">\n<div class=\"fusion-slider-revolution rev_slider_wrapper\">\t\t\t<!-- START Different Yellow Callout REVOLUTION SLIDER 6.7.41 --><p class=\"rs-p-wp-fix\"><\/p>\n\t\t\t<rs-module-wrap id=\"rev_slider_5_1_wrapper\" data-source=\"gallery\" style=\"visibility:hidden;background:transparent;padding:0;margin:0px auto;margin-top:0;margin-bottom:0;\">\n\t\t\t\t<rs-module id=\"rev_slider_5_1\" style=\"\" data-version=\"6.7.41\">\n\t\t\t\t\t<rs-slides style=\"overflow: hidden; position: absolute;\">\n\t\t\t\t\t\t<rs-slide style=\"position: absolute;\" data-key=\"rs-43\" data-title=\"Slide\" data-anim=\"adpr:false;\" data-in=\"o:0;\" data-out=\"a:false;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/\/cbgf.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/sr6\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"skating on river\" title=\"about-banner-winter-bottom\" width=\"1920\" height=\"840\" class=\"rev-slidebg tp-rs-img rs-lazyload\" data-lazyload=\"\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/about-banner-winter-bottom.jpg\" data-no-retina>\n<!--\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-5-slide-43-layer-1\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"image\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:c;xo:-105px,-105px,3px,3px;y:m;yo:-16px,-16px,63px,63px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"l:22;a:inherit;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:[&#039;284px&#039;,&#039;284px&#039;,&#039;284px&#039;,&#039;284px&#039;];h:[&#039;81px&#039;,&#039;81px&#039;,&#039;81px&#039;,&#039;81px&#039;];\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"y:50px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"e:circ.out;st:3000;sp:1000;sR:3000;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;sR:5000;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:7;\"\n\t\t\t\t\t\t\t><img decoding=\"async\" src=\"\/\/cbgf.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/sr6\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"\" class=\"disable-lazyload tp-rs-img rs-lazyload\" data-lazyload=\"\/\/cbgf.com\\\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/contact-yellow-french.png\" data-no-retina> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-5-slide-43-layer-3\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"text\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:c;xo:-195px,-195px,0,-195px;y:m;yo:-187px,-187px,-71px,-71px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"s:80,80,50,50;l:80,80,50,50;fw:700;a:inherit;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"x:50px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"st:500;sp:1500;sR:500;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;sR:7000;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:5;font-family:'Open Sans';\"\n\t\t\t\t\t\t\t>Nous faisons les choses \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-5-slide-43-layer-4\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"text\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:c;xo:-86px,-86px,0,-86px;y:m;yo:-106px,-106px,-20px,-20px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"s:80,80,50,50;l:80,80,50,50;fw:700;a:inherit;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"x:-50px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"st:1500;sp:1500;sR:1500;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;sR:6000;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:6;font-family:'Open Sans';\"\n\t\t\t\t\t\t\t>un peu diff\u00e9remment. \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n-->\t\t\t\t\t<\/rs-slide>\n\t\t\t\t\t<\/rs-slides>\n\t\t\t\t<\/rs-module>\n\t\t\t\t<script>\n\t\t\t\t\tsetREVStartSize({c: 'rev_slider_5_1',rl:[1240,1240,778,778],el:[857,857,500,500],gw:[1920,1920,778,778],gh:[857,857,500,500],type:'hero',justify:'',layout:'fullwidth',mh:\"0\"});if (window.RS_MODULES!==undefined && window.RS_MODULES.modules!==undefined && window.RS_MODULES.modules[\"revslider51\"]!==undefined) {window.RS_MODULES.modules[\"revslider51\"].once = false;window.revapi5 = undefined;if (window.RS_MODULES.checkMinimal!==undefined) window.RS_MODULES.checkMinimal()}\n\t\t\t\t<\/script>\n\t\t\t<\/rs-module-wrap>\n\t\t\t<!-- END REVOLUTION SLIDER -->\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-3610","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>CBGF - Investisseur chef de file, capital-d\u00e9veloppement canadien<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"CBGF fournit du capital minoritaire patient et est un conseiller strat\u00e9gique aux entreprises moyennes canadiennes pour favoriser la croissance et l&#039;innovation.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cbgf.com\/fr\/a-propos-du-cbgf\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CBGF - Investisseur chef de file, capital-d\u00e9veloppement canadien\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CBGF fournit du capital minoritaire patient et est un conseiller strat\u00e9gique aux entreprises moyennes canadiennes pour favoriser la croissance et l&#039;innovation.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cbgf.com\/fr\/a-propos-du-cbgf\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Business Growth Fund\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-25T14:03:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/about-banner.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/about-banner.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CBGFinvestments\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"16 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbgf.com\\\/fr\\\/a-propos-du-cbgf\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cbgf.com\\\/fr\\\/a-propos-du-cbgf\\\/\",\"name\":\"CBGF - Investisseur chef de file, capital-d\u00e9veloppement canadien\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbgf.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbgf.com\\\/fr\\\/a-propos-du-cbgf\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbgf.com\\\/fr\\\/a-propos-du-cbgf\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cbgf.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/CBGF_Logo_French_Lettermark_White_GreenArrow_RGB.png\",\"datePublished\":\"2020-04-09T19:00:49+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-25T14:03:11+00:00\",\"description\":\"CBGF fournit du capital minoritaire patient et est un conseiller strat\u00e9gique aux entreprises moyennes canadiennes pour favoriser la croissance et l'innovation.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbgf.com\\\/fr\\\/a-propos-du-cbgf\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cbgf.com\\\/fr\\\/a-propos-du-cbgf\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbgf.com\\\/fr\\\/a-propos-du-cbgf\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cbgf.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/CBGF_Logo_French_Lettermark_White_GreenArrow_RGB.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cbgf.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/CBGF_Logo_French_Lettermark_White_GreenArrow_RGB.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbgf.com\\\/fr\\\/a-propos-du-cbgf\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cbgf.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c0 Propos du CBGF\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbgf.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cbgf.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Canadian Business Growth Fund\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cbgf.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CBGF - Investisseur chef de file, capital-d\u00e9veloppement canadien","description":"CBGF fournit du capital minoritaire patient et est un conseiller strat\u00e9gique aux entreprises moyennes canadiennes pour favoriser la croissance et l'innovation.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cbgf.com\/fr\/a-propos-du-cbgf\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"CBGF - Investisseur chef de file, capital-d\u00e9veloppement canadien","og_description":"CBGF fournit du capital minoritaire patient et est un conseiller strat\u00e9gique aux entreprises moyennes canadiennes pour favoriser la croissance et l'innovation.","og_url":"https:\/\/cbgf.com\/fr\/a-propos-du-cbgf\/","og_site_name":"Canadian Business Growth Fund","article_modified_time":"2025-03-25T14:03:11+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":700,"url":"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/about-banner.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/about-banner.jpg","twitter_site":"@CBGFinvestments","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"16 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cbgf.com\/fr\/a-propos-du-cbgf\/","url":"https:\/\/cbgf.com\/fr\/a-propos-du-cbgf\/","name":"CBGF - Investisseur chef de file, capital-d\u00e9veloppement canadien","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cbgf.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cbgf.com\/fr\/a-propos-du-cbgf\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cbgf.com\/fr\/a-propos-du-cbgf\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/CBGF_Logo_French_Lettermark_White_GreenArrow_RGB.png","datePublished":"2020-04-09T19:00:49+00:00","dateModified":"2025-03-25T14:03:11+00:00","description":"CBGF fournit du capital minoritaire patient et est un conseiller strat\u00e9gique aux entreprises moyennes canadiennes pour favoriser la croissance et l'innovation.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cbgf.com\/fr\/a-propos-du-cbgf\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cbgf.com\/fr\/a-propos-du-cbgf\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/cbgf.com\/fr\/a-propos-du-cbgf\/#primaryimage","url":"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/CBGF_Logo_French_Lettermark_White_GreenArrow_RGB.png","contentUrl":"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/CBGF_Logo_French_Lettermark_White_GreenArrow_RGB.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cbgf.com\/fr\/a-propos-du-cbgf\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cbgf.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c0 Propos du CBGF"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cbgf.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/cbgf.com\/fr\/","name":"Canadian Business Growth Fund","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cbgf.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cbgf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3610","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cbgf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cbgf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbgf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbgf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3610"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cbgf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3610\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cbgf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}