{"id":5614,"date":"2021-12-23T09:37:25","date_gmt":"2021-12-23T14:37:25","guid":{"rendered":"https:\/\/cbgf.wpenginepowered.com\/?page_id=5614"},"modified":"2023-01-25T16:05:05","modified_gmt":"2023-01-25T21:05:05","slug":"bilan-de-lannee","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cbgf.com\/fr\/bilan-de-lannee\/","title":{"rendered":"Bilan de l\u2019ann\u00e9e"},"content":{"rendered":"

La lettre du PDG<\/h2><\/div>
<\/div><\/div>

En 2021, les Canadiens d’un oc\u00e9an \u00e0 l’autre ont connu des \u00e9preuves, des triomphes, du d\u00e9sespoir et de la r\u00e9silience. De nombreux Canadiens ont perdu des \u00eatres chers au cours de la pand\u00e9mie, et d’abord et avant tout, nos pens\u00e9es vont \u00e0 toutes les familles touch\u00e9es. Les moyens de subsistance de nombreux Canadiens ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 remis en question, puisque d’innombrables industries ont connu des difficult\u00e9s. Au cours de l’ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e, l’\u00e9quipe du Fonds de croissance des entreprises du Canada a \u00e9galement constat\u00e9 les effets que la pand\u00e9mie a impos\u00e9s \u00e0 nos entrepreneurs. Au cours de cette deuxi\u00e8me ann\u00e9e \u00e0 faire face \u00e0 de tels d\u00e9fis, j’ai \u00e9t\u00e9 inspir\u00e9e par la t\u00e9nacit\u00e9, la r\u00e9silience et la force dont ont fait preuve nos entrepreneurs face \u00e0 des vagues de d\u00e9fis apparemment sans fin, qui se sont consacr\u00e9s \u00e0 la fois \u00e0 assurer la s\u00e9curit\u00e9 de leurs employ\u00e9s et \u00e0 maintenir leur entreprise \u00e0 flot.<\/p>\n<\/div>

LIRE LA LETTRE COMPL\u00c8TE<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>
\"George\"<\/span><\/div><\/div><\/div>
\u00ab Les Canadiens de tout le pays ont d\u00fb endurer des difficult\u00e9s prolong\u00e9es et continues au cours de l’ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e. Malgr\u00e9 l’incertitude persistante, je crois que 2022 sera une ann\u00e9e o\u00f9 ils pourront briller. \u00bb<\/div><\/div><\/div><\/div>

George Rossolatos<\/strong><\/p>\n<\/div>

PR\u00c9SIDENT, DIRECTEUR G\u00c9N\u00c9RAL, CBGF<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

R\u00e9sum\u00e9 des investissements en 2021<\/h2><\/div>
<\/div><\/div>

Remarques : Toutes les donn\u00e9es sont en date du 31 d\u00e9cembre 2021.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

\n
\t\t\t

<\/p>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"Slide\"\n\"\" \n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer>\"\" \n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer>\"\" \n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer>\"\" \n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><\/rs-group>\"map \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer>\"kudos\" \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer>\"homestyle \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer>\"Stephano, \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer>\"Shopper\" \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer>\"Neovation\" \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer>\"\" \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer>\"\" \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer>\t\t\t\t\t<\/rs-slide>\n\t\t\t\t\t<\/rs-slides>\n\t\t\t\t<\/rs-module>\n\t\t\t\t