{"id":996,"date":"2018-06-14T14:39:29","date_gmt":"2018-06-14T14:39:29","guid":{"rendered":"http:\/\/cbgf.clientreview.ca\/dev\/?page_id=996"},"modified":"2026-01-30T09:54:16","modified_gmt":"2026-01-30T14:54:16","slug":"daccueil","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cbgf.com\/fr\/","title":{"rendered":"D\u2019accueil"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling lazyload background-contain remove-desktop-padding backgroundFadeInUp\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:100px;--awb-padding-bottom:60px;--awb-padding-bottom-medium:0px;--awb-padding-top-small:60px;--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" data-bg=\"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/icon-bg-02-1.png\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start fusion-column-no-min-height fadeInUp\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;\">Nous croyons<\/h2><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-video fusion-youtube\" style=\"--awb-max-width:1000px;--awb-max-height:560px;--awb-align-self:center;--awb-width:100%;\"><div class=\"video-shortcode\"><div class=\"fluid-width-video-wrapper\" style=\"padding-top:56%;\" ><iframe class=\"lazyload\" title=\"YouTube video player 1\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271000%27%20height%3D%27560%27%20viewBox%3D%270%200%201000%20560%27%3E%3Crect%20width%3D%271000%27%20height%3D%27560%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/I0o3VFbczFQ?wmode=transparent&autoplay=0\" width=\"1000\" height=\"560\" allowfullscreen allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture;\"><\/iframe><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:40px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fadeInUp\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:100px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1 intro-text\" style=\"--awb-font-size:29px;--awb-line-height:1.3em;--awb-text-transform:none;--awb-text-font-family:&quot;Roboto&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:700;\"><p>Le CBGF aide les entreprises canadiennes en leur fournissant le capital, le talent et l&rsquo;expertise dont elles ont besoin pour stimuler leur croissance et r\u00e9aliser leur potentiel.<\/p>\n<\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type tail-right\" target=\"_self\" href=\"\/fr\/a-propos-du-cbgf\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">APPRENEZ-EN PLUS SUR NOTRE MISSION ET NOTRE VISION<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fadeInUp\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:100px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p>Soutenus par les principales banques et compagnies d&rsquo;assurance du Canada, nous avons pour mandat national de fournir des capitaux minoritaires patients et \u00e0 long terme aux entrepreneurs qui poursuivent des strat\u00e9gies de croissance, d&rsquo;expansion et de transitions.<\/p>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 des engagements en capital de 545 millions $, le CBGF est un partenaire ind\u00e9pendant, ax\u00e9 sur les valeurs, pour les \u00e9quipes d\u00e9termin\u00e9es \u00e0 faire passer leur entreprise au niveau sup\u00e9rieur.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:left center;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:50px;--awb-margin-bottom:50px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fadeInUp\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;\">Les derni\u00e8res nouvelles et perspectives<\/h2><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fadeInUp\" style=\"--awb-padding-top:40px;--awb-padding-right:40px;--awb-padding-bottom:40px;--awb-padding-left:40px;--awb-bg-color:var(--awb-color2);--awb-bg-color-hover:var(--awb-color2);--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3 intro-text\" style=\"--awb-font-size:29px;--awb-line-height:1.3em;--awb-text-transform:none;--awb-text-font-family:&quot;Roboto&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:700;\"><p>Suivez les derni\u00e8res nouvelles et perspectives pour en savoir plus sur la fa\u00e7on dont le CBGF aide les entreprises canadiennes \u00e0 obtenir le capital, le talent et l&rsquo;expertise dont elles ont besoin pour stimuler leur croissance et r\u00e9aliser leur potentiel.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: flex-start;margin-right:auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"\/fr\/contactez-nous\/inscription-par-courrier-electronique\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">INSCRIVEZ-VOUS D\u00c8S AUJOURD\u2019HUI<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column fadeInUp\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.6666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-post-cards fusion-post-cards-1 awb-carousel awb-swiper awb-swiper-carousel awb-swiper-dots-position-bottom\" style=\"--awb-columns:2;\" data-post-type-label=\"articles\" data-autoplay=\"no\" data-autoplayspeed=\"2500\" data-autoplaypause=\"no\" data-loop=\"yes\" data-columns=\"2\" data-columnsmedium=\"0\" data-columnssmall=\"1\" data-itemmargin=\"40\" data-itemwidth=\"180\" data-touchscroll=\"no\" data-freemode=\"no\" data-imagesize=\"auto\" data-mousepointer=\"default\" data-layout=\"carousel\" data-centeredslides=\"no\" data-shadow=\"no\" data-speed=\"500\" data-rotationangle=\"50\" data-depth=\"100\"><div class=\"swiper-wrapper fusion-flex-align-items-flex-start\"><div class=\"fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion-flex-column post-card swiper-slide\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink-small:0;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" alt=\"TMX Group Celebrates CBGF\" title=\"TMX Pro 49\" src=\"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/TMX-Pro-49-scaled.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/TMX-Pro-49-scaled.jpg\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-9447\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272560%27%20height%3D%271707%27%20viewBox%3D%270%200%202560%201707%27%3E%3Crect%20width%3D%272560%27%20height%3D%271707%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/TMX-Pro-49-200x133.jpg 200w, https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/TMX-Pro-49-400x267.jpg 400w, https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/TMX-Pro-49-600x400.jpg 600w, https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/TMX-Pro-49-800x533.jpg 800w, https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/TMX-Pro-49-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/TMX-Pro-49-scaled.jpg 2560w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 800px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-meta-tb fusion-meta-tb-1 floated\" style=\"--awb-border-bottom:0px;--awb-height:36px;--awb-margin-bottom:5px;--awb-text-color:var(--awb-color4);--awb-alignment-medium:flex-start;--awb-alignment-small:flex-start;\"><span class=\"fusion-tb-categories\">Categories: <a href=\"https:\/\/cbgf.com\/fr\/news-insights\/category\/nouvelles-sur-le-cbgf\/\" rel=\"category tag\">Nouvelles sur le CBGF<\/a><\/span><span class=\"fusion-meta-tb-sep\"><\/span><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-div\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:18px;\"><div class=\"fusion-title-heading title-heading-left title-heading-tag\" style=\"font-family:&quot;Open Sans&quot;;font-style:normal;font-weight:700;margin:0;font-size:1em;\"><a href=\"https:\/\/cbgf.com\/fr\/news-insights\/lequipe-du-cbgf-celebre-son-nouveau-chapitre-et-ouvre-de-nouveau-le-marche-avec-le-groupe-tmx\/\" class=\"awb-custom-text-color awb-custom-text-hover-color\" target=\"_self\">L&rsquo;\u00e9quipe du CBGF c\u00e9l\u00e8bre son nouveau chapitre et ouvre de nouveau le march\u00e9 avec le Groupe TMX<\/a><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-font-size:12px;--awb-text-transform:none;\"><p>novembre 1, 2024<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion-flex-column post-card swiper-slide\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink-small:0;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"514\" height=\"569\" alt=\"Hai and Dale\" title=\"Hai and Dale\" src=\"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Hai-and-Dale.png\" data-orig-src=\"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Hai-and-Dale.png\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-9403\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27514%27%20height%3D%27569%27%20viewBox%3D%270%200%20514%20569%27%3E%3Crect%20width%3D%27514%27%20height%3D%27569%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Hai-and-Dale-200x221.png 200w, https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Hai-and-Dale-400x443.png 400w, https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Hai-and-Dale.png 514w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 514px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-meta-tb fusion-meta-tb-2 floated\" style=\"--awb-border-bottom:0px;--awb-height:36px;--awb-margin-bottom:5px;--awb-text-color:var(--awb-color4);--awb-alignment-medium:flex-start;--awb-alignment-small:flex-start;\"><span class=\"fusion-tb-categories\">Categories: <a href=\"https:\/\/cbgf.com\/fr\/news-insights\/category\/nouvelles-sur-le-cbgf\/\" rel=\"category tag\">Nouvelles sur le CBGF<\/a><\/span><span class=\"fusion-meta-tb-sep\"><\/span><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-div\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:18px;\"><div class=\"fusion-title-heading title-heading-left title-heading-tag\" style=\"font-family:&quot;Open Sans&quot;;font-style:normal;font-weight:700;margin:0;font-size:1em;\"><a href=\"https:\/\/cbgf.com\/fr\/news-insights\/dale-tingley-et-hai-tran-viet-annoncent-leur-nomination-en-tant-que-partenaires-co-gestionnaires-du-fonds-de-croissance-des-entreprises-du-canada\/\" class=\"awb-custom-text-color awb-custom-text-hover-color\" target=\"_self\">Dale Tingley et Hai Tran-Viet annoncent leur nomination en tant que partenaires co-gestionnaires du Fonds de croissance des entreprises du Canada.<\/a><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-font-size:12px;--awb-text-transform:none;\"><p>septembre 6, 2024<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><div class=\"awb-swiper-button awb-swiper-button-prev\"><i class=\"awb-icon-angle-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><div class=\"awb-swiper-button awb-swiper-button-next\"><i class=\"awb-icon-angle-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap\" style=\"--awb-flex-grow:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-shrink-small:0;width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion_builder_column_inner_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch fusion-no-small-visibility\" style=\"--awb-padding-top:30px;--awb-padding-bottom:30px;--awb-padding-left:30px;--awb-bg-color:var(--awb-color4);--awb-bg-color-hover:var(--awb-color4);--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-bottom-shadow-color:rgba(0,0,0,0.4);--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"awb-image-frame awb-image-frame-3 awb-bottomshadow\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-bottomshadow imageframe-3 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"232\" height=\"300\" title=\"CBGF_YearInReview_2025_FR_Cover\" src=\"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CBGF_YearInReview_2025_FR_Cover.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CBGF_YearInReview_2025_FR_Cover-232x300.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-9991\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271275%27%20height%3D%271650%27%20viewBox%3D%270%200%201275%201650%27%3E%3Crect%20width%3D%271275%27%20height%3D%271650%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CBGF_YearInReview_2025_FR_Cover-200x259.jpg 200w, https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CBGF_YearInReview_2025_FR_Cover-400x518.jpg 400w, https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CBGF_YearInReview_2025_FR_Cover-600x776.jpg 600w, https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CBGF_YearInReview_2025_FR_Cover-800x1035.jpg 800w, https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CBGF_YearInReview_2025_FR_Cover-1200x1553.jpg 1200w, https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CBGF_YearInReview_2025_FR_Cover.jpg 1275w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" version=\"1.1\" width=\"100%\" viewBox=\"0 0 600 28\" preserveAspectRatio=\"none\"><g clip-path=\"url(#a)\"><mask id=\"b\" style=\"mask-type:luminance\" maskUnits=\"userSpaceOnUse\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"600\" height=\"28\"><path d=\"M0 0h600v28H0V0Z\" fill=\"#fff\"\/><\/mask><g filter=\"url(#c)\" mask=\"url(#b)\"><path d=\"M16.439-18.667h567.123v30.8S438.961-8.4 300-8.4C161.04-8.4 16.438 12.133 16.438 12.133v-30.8Z\" fill=\"#000\"\/><\/g><\/g><defs><clipPath id=\"a\"><path fill=\"#fff\" d=\"M0 0h600v28H0z\"\/><\/clipPath><filter id=\"c\" x=\"5.438\" y=\"-29.667\" width=\"589.123\" height=\"52.8\" filterUnits=\"userSpaceOnUse\" color-interpolation-filters=\"sRGB\"><feFlood flood-opacity=\"0\" result=\"BackgroundImageFix\"\/><feBlend in=\"SourceGraphic\" in2=\"BackgroundImageFix\" result=\"shape\"\/><feGaussianBlur stdDeviation=\"5.5\" result=\"effect1_foregroundBlur_3983_183\"\/><\/filter><\/defs><\/svg><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-1 fusion_builder_column_inner_3_4 3_4 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch yir-content\" style=\"--awb-padding-top:30px;--awb-padding-right:30px;--awb-padding-bottom:30px;--awb-padding-left:30px;--awb-bg-color:var(--awb-color4);--awb-bg-color-hover:var(--awb-color4);--awb-bg-position:left center;--awb-bg-blend:multiply;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:75%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.56%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:75%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.56%;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper lazyload fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column fusion-column-has-bg-image\" data-bg-url=\"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/highlight-map.png\" data-bg=\"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/highlight-map.png\"><div class=\"fusion-text fusion-text-6\" style=\"--awb-font-size:29px;--awb-text-transform:none;--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-text-font-family:&quot;Roboto&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:700;\"><p>Lisez l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 du bilan de l\u2019ann\u00e9e 2025<\/p>\n<\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-3 fusion-button-default-span fusion-button-default-type tail-right white-button\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/cbgf.com\/fr\/bilan-de-lannee-2025\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">APPRENEZ-EN PLUS <\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start fusion-column-no-min-height fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:100px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-parallax-none hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-equal-height-columns lazyload move-background-left background-contain remove-desktop-padding backgroundFadeInUp hide-background-mobile\" style=\"--awb-background-position:left center;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:50px;--awb-margin-bottom:50px;--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" data-bg=\"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/hiker-min.jpg\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-column-no-min-height fusion-no-small-visibility\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:50px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-column-no-min-height fusion-no-large-visibility fadeInUp full-width\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:40px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"857\" height=\"717\" alt=\"Two people talking\" title=\"hiker-min\" src=\"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/hiker-min.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/hiker-min.jpg\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-3477\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27857%27%20height%3D%27717%27%20viewBox%3D%270%200%20857%20717%27%3E%3Crect%20width%3D%27857%27%20height%3D%27717%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/hiker-min-200x167.jpg 200w, https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/hiker-min-400x335.jpg 400w, https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/hiker-min-600x502.jpg 600w, https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/hiker-min-800x669.jpg 800w, https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/hiker-min.jpg 857w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 857px\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-two-fifth fusion-column-first fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;width:40%;width:calc(40% - ( ( 4% ) * 0.4 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-column-content-centered\"><div class=\"fusion-column-content\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-three-fifth fusion-column-last contain-width add-left-padding-to-content fadeInUp\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;width:60%;width:calc(60% - ( ( 4% ) * 0.6 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Comment investissions-nous<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p>Nous consid\u00e9rons nos investissements comme des partenariats. En tant qu\u2019investisseur minoritaire, les \u00e9quipes que nous soutenons et les relations que nous \u00e9tablissons avec elles sont fondamentales pour notre r\u00e9ussite collective.<\/p>\n<p>Lorsque nous investissons, nous adoptons une vision \u00e0 long terme et traitons la relation avec s\u00e9rieux d\u00e8s le premier jour. Nous sommes diligents et m\u00e9thodiques, mais nous nous effor\u00e7ons d\u2019\u00eatre pragmatiques et collaboratifs pour garder les entreprises concentr\u00e9es sur leurs op\u00e9rations.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-button-wrapper\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-4 fusion-button-default-span fusion-button-default-type tail-right\" target=\"_self\" href=\"\/fr\/investment-criteria\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Nos crit\u00e8res d\u2019investissement<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-column-no-min-height fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:150px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-parallax-none hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-equal-height-columns lazyload move-background-right background-contain remove-desktop-padding backgroundFadeInUp hide-background-mobile\" style=\"--awb-background-position:right center;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:50px;--awb-margin-bottom:50px;--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" data-bg=\"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/tree-min.jpg\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-14 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-column-no-min-height fusion-no-small-visibility\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:50px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-15 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-column-no-min-height fusion-no-large-visibility fadeInUp full-width\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:40px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-5 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1059\" height=\"738\" alt=\"rock climbing\" title=\"tree-min\" src=\"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/tree-min.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/tree-min.jpg\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-3475\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271059%27%20height%3D%27738%27%20viewBox%3D%270%200%201059%20738%27%3E%3Crect%20width%3D%271059%27%20height%3D%27738%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/tree-min-200x139.jpg 200w, https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/tree-min-400x279.jpg 400w, https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/tree-min-600x418.jpg 600w, https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/tree-min-800x558.jpg 800w, https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/tree-min.jpg 1059w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 1059px\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-16 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-three-fifth fusion-column-first contain-width add-left-padding-to-content fadeInUp\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;width:60%;width:calc(60% - ( ( 4% ) * 0.6 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Nous aidons les Canadiens<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p>Pour r\u00e9aliser leur plein potentiel, les entreprises ont besoin de bien plus que seulement du capital.<\/p>\n<p>Lorsque le CBGF investit, nous apportons l&rsquo;exp\u00e9rience de notre \u00e9quipe en mati\u00e8re d\u2019op\u00e9rations et de strat\u00e9gie d&rsquo;entreprise, d&rsquo;investissement et de financement des entreprises, et nous partageons notre r\u00e9seau de professionnels et de prestataires de service qui peuvent aider les entrepreneurs \u00e0 combler les lacunes critiques en mati\u00e8re de connaissances et de talents qui appara\u00eetront probablement au fur et \u00e0 mesure de l&rsquo;expansion de leur entreprise.<\/p>\n<p>Nous aidons en soutenant nos partenaires et en leur permettant de faire ce qu\u2019ils font le mieux \u2013 g\u00e9rer leur entreprise.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-button-wrapper\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-5 fusion-button-default-span fusion-button-default-type tail-right\" target=\"_self\" href=\"\/fr\/notre-approche\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Notre approche<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-17 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-two-fifth fusion-column-last fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;width:40%;width:calc(40% - ( ( 4% ) * 0.4 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-column-content-centered\"><div class=\"fusion-column-content\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-18 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-column-no-min-height fusion-no-small-visibility\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:150px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-19 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\">\n<div class=\"fusion-slider-revolution rev_slider_wrapper\">\t\t\t<!-- START Home Callout REVOLUTION SLIDER 6.7.38 --><p class=\"rs-p-wp-fix\"><\/p>\n\t\t\t<rs-module-wrap id=\"rev_slider_57_1_wrapper\" data-source=\"gallery\" style=\"visibility:hidden;background:transparent;padding:0;margin:0px auto;margin-top:0;margin-bottom:0;\">\n\t\t\t\t<rs-module id=\"rev_slider_57_1\" style=\"\" data-version=\"6.7.38\">\n\t\t\t\t\t<rs-slides style=\"overflow: hidden; position: absolute;\">\n\t\t\t\t\t\t<rs-slide style=\"position: absolute;\" data-key=\"rs-138\" data-title=\"Slide\" data-anim=\"adpr:false;\" data-in=\"o:0;\" data-out=\"a:false;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/\/cbgf.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/sr6\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"Canadian flag\" title=\"home-banner-winter\" width=\"1920\" height=\"840\" class=\"rev-slidebg tp-rs-img rs-lazyload\" data-lazyload=\"\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/home-banner-winter.jpg\" data-no-retina>\n<!--\n\t\t\t\t\t\t\t--><a\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-57-slide-138-layer-0\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"rs-layer rev-btn\"\n\t\t\t\t\t\t\t\thref=\"\/fr\/contactez-nous\/\" target=\"_self\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"button\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:l,l,c,c;xo:200px,200px,0,200px;y:m;yo:115px,115px,106px,106px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:17,17,15,15;l:40,40,37,37;fw:600;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"minh:0px,0px,none,0px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-padding=\"r:25;l:25;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-border=\"bos:solid;boc:#B2CF45;bow:3px,3px,3px,3px;bor:25px,25px,25px,25px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"x:-50,-50,-19,-19;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"st:2500;sp:1500;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;sR:5000;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_hover=\"bgc:#b2cf45;boc:#b2cf45;bor:25px,25px,25px,25px;bos:solid;bow:3px,3px,3px,3px;e:power1.inOut;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:10;background-color:rgba(0,0,0,0);font-family:'Open Sans';\"\n\t\t\t\t\t\t\t>CONTACTEZ-NOUS D\u00c8S AUJOURD'HUI \n\t\t\t\t\t\t\t<\/a><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-57-slide-138-layer-6\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"text\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:l,l,c,c;xo:200px,200px,0,200px;y:m;yo:-80px,-80px,-47px,-47px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"s:80,80,50,50;l:80,80,50,50;fw:700;a:inherit;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"x:-50;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"st:500;sp:1500;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;sR:7000;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:7;font-family:'Open Sans';\"\n\t\t\t\t\t\t\t>Nous faisons les choses \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-57-slide-138-layer-7\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"text\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:l,l,c,c;xo:200px,200px,0,200px;y:m;yo:15px,15px,10px,10px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"s:80,80,50,50;l:80,80,50,50;fw:700;a:inherit;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"x:-50px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"st:1500;sp:1500;sR:1500;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;sR:6000;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:9;font-family:'Open Sans';\"\n\t\t\t\t\t\t\t>un peu diff\u00e9remment. \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n-->\t\t\t\t\t<\/rs-slide>\n\t\t\t\t\t<\/rs-slides>\n\t\t\t\t<\/rs-module>\n\t\t\t\t<script>\n\t\t\t\t\tsetREVStartSize({c: 'rev_slider_57_1',rl:[1240,1240,778,778],el:[857,857,500,500],gw:[1920,1920,778,778],gh:[857,857,500,500],type:'hero',justify:'',layout:'fullwidth',mh:\"0\"});if (window.RS_MODULES!==undefined && window.RS_MODULES.modules!==undefined && window.RS_MODULES.modules[\"revslider571\"]!==undefined) {window.RS_MODULES.modules[\"revslider571\"].once = false;window.revapi57 = undefined;if (window.RS_MODULES.checkMinimal!==undefined) window.RS_MODULES.checkMinimal()}\n\t\t\t\t<\/script>\n\t\t\t<\/rs-module-wrap>\n\t\t\t<!-- END REVOLUTION SLIDER -->\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-996","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>CBGF - Investissement en capital-d\u00e9veloppement<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"CBGF aide \u00e0 la croissance et au d\u00e9veloppement d\u2019entreprises canadiennes d\u00e9tenues par des int\u00e9r\u00eats priv\u00e9s \u00e0 l&#039;aide de capital, de talent et d&#039;expertise n\u00e9cessaires.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cbgf.com\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CBGF - Investissement en capital-d\u00e9veloppement\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CBGF aide \u00e0 la croissance et au d\u00e9veloppement d\u2019entreprises canadiennes d\u00e9tenues par des int\u00e9r\u00eats priv\u00e9s \u00e0 l&#039;aide de capital, de talent et d&#039;expertise n\u00e9cessaires.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cbgf.com\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Business Growth Fund\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-30T14:54:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/hiker-min.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/hiker-min.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CBGFinvestments\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbgf.com\\\/fr\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cbgf.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CBGF - Investissement en capital-d\u00e9veloppement\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbgf.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-06-14T14:39:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-30T14:54:16+00:00\",\"description\":\"CBGF aide \u00e0 la croissance et au d\u00e9veloppement d\u2019entreprises canadiennes d\u00e9tenues par des int\u00e9r\u00eats priv\u00e9s \u00e0 l'aide de capital, de talent et d'expertise n\u00e9cessaires.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbgf.com\\\/fr\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cbgf.com\\\/fr\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbgf.com\\\/fr\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cbgf.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u2019accueil\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbgf.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cbgf.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Canadian Business Growth Fund\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cbgf.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CBGF - Investissement en capital-d\u00e9veloppement","description":"CBGF aide \u00e0 la croissance et au d\u00e9veloppement d\u2019entreprises canadiennes d\u00e9tenues par des int\u00e9r\u00eats priv\u00e9s \u00e0 l'aide de capital, de talent et d'expertise n\u00e9cessaires.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cbgf.com\/fr\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"CBGF - Investissement en capital-d\u00e9veloppement","og_description":"CBGF aide \u00e0 la croissance et au d\u00e9veloppement d\u2019entreprises canadiennes d\u00e9tenues par des int\u00e9r\u00eats priv\u00e9s \u00e0 l'aide de capital, de talent et d'expertise n\u00e9cessaires.","og_url":"https:\/\/cbgf.com\/fr\/","og_site_name":"Canadian Business Growth Fund","article_modified_time":"2026-01-30T14:54:16+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/hiker-min.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/hiker-min.jpg","twitter_site":"@CBGFinvestments","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cbgf.com\/fr\/","url":"https:\/\/cbgf.com\/fr\/","name":"CBGF - Investissement en capital-d\u00e9veloppement","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cbgf.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2018-06-14T14:39:29+00:00","dateModified":"2026-01-30T14:54:16+00:00","description":"CBGF aide \u00e0 la croissance et au d\u00e9veloppement d\u2019entreprises canadiennes d\u00e9tenues par des int\u00e9r\u00eats priv\u00e9s \u00e0 l'aide de capital, de talent et d'expertise n\u00e9cessaires.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cbgf.com\/fr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cbgf.com\/fr\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cbgf.com\/fr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cbgf.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u2019accueil"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cbgf.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/cbgf.com\/fr\/","name":"Canadian Business Growth Fund","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cbgf.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cbgf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/996","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cbgf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cbgf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbgf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbgf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=996"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cbgf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/996\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cbgf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=996"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}