{"id":2167,"date":"2019-02-06T21:04:01","date_gmt":"2019-02-07T02:04:01","guid":{"rendered":"https:\/\/cbgf.wpenginepowered.com\/?p=2167"},"modified":"2023-12-22T11:10:41","modified_gmt":"2023-12-22T16:10:41","slug":"bilan-de-lannee-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cbgf.com\/fr\/news-insights\/bilan-de-lannee-2018\/","title":{"rendered":"Bilan de l\u2019ann\u00e9e 2018"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Bilan de l\u2019ann\u00e9e 2018<\/h3><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><ul>\n<li>Lev\u00e9e de fonds permanents de 545 millions de dollars dans le but d\u2019aider les entrepreneurs canadiens \u00e0 atteindre leur plein potentiel<\/li>\n<li>Lancement du Fonds de croissance des entreprises canadiennes en juin 2018<\/li>\n<li>Participation \u00e0 deux investissements, d\u00e9ployant plus de 26 millions de dollars<\/li>\n<li>Croissance de notre \u00e9quipe \u00e0 16 membres<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-column-content-centered\"><div class=\"fusion-column-content\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:40px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p style=\"margin-bottom: 5px;\"><strong>Investissements<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:0px;margin-bottom:40px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#b2cf45;border-top-width:2px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-one-half fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:50%;width:calc(50% - ( ( 4% ) * 0.5 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element in-legacy-container\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"674\" height=\"270\" alt=\"Lift Auto Logo\" title=\"lift-auto-logo\" src=\"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/lift-auto-logo.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/lift-auto-logo.jpg\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-2443\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27674%27%20height%3D%27270%27%20viewBox%3D%270%200%20674%20270%27%3E%3Crect%20width%3D%27674%27%20height%3D%27270%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/lift-auto-logo-200x80.jpg 200w, https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/lift-auto-logo-400x160.jpg 400w, https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/lift-auto-logo-600x240.jpg 600w, https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/lift-auto-logo.jpg 674w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p>Lift Auto Group est un consolidateur de centres de r\u00e9paration de carrosseries \u00e0 travers l\u2019Ouest canadien, situ\u00e9 \u00e0 Kelowna<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-1 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-one-half fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:50%;width:calc(50% - ( ( 4% ) * 0.5 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element in-legacy-container\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"674\" height=\"270\" alt=\"Paybright Logo\" title=\"paybright-logo\" src=\"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/paybright-logo.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/paybright-logo.jpg\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-2444\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27674%27%20height%3D%27270%27%20viewBox%3D%270%200%20674%20270%27%3E%3Crect%20width%3D%27674%27%20height%3D%27270%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/paybright-logo-200x80.jpg 200w, https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/paybright-logo-400x160.jpg 400w, https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/paybright-logo-600x240.jpg 600w, https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/paybright-logo.jpg 674w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p>PayBright est une plate-forme de point de vente technohabilit\u00e9 de paiements et de pr\u00eats aux consommateurs en temps r\u00e9el bas\u00e9e \u00e0 Toronto, en Ontario.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-column-content-centered\"><div class=\"fusion-column-content\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:40px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p style=\"margin-bottom: 5px;\"><strong>L\u2019\u00e9quipe de direction<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:0px;margin-bottom:40px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#b2cf45;border-top-width:2px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-2 fusion_builder_column_inner_1_4 1_4 fusion-one-fourth fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:25%;width:calc(25% - ( ( 4% + 4% + 4% ) * 0.25 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element in-legacy-container\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"617\" alt=\"Helen\" title=\"Helen-Burton\" src=\"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Helen-Burton.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Helen-Burton.jpg\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-2312\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27500%27%20height%3D%27617%27%20viewBox%3D%270%200%20500%20617%27%3E%3Crect%20width%3D%27500%27%20height%3D%27617%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Helen-Burton-200x247.jpg 200w, https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Helen-Burton-400x494.jpg 400w, https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Helen-Burton.jpg 500w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><p><strong>Helen Burton<\/strong><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-3 fusion_builder_column_inner_1_4 1_4 fusion-one-fourth\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:25%;width:calc(25% - ( ( 4% + 4% + 4% ) * 0.25 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element in-legacy-container\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"617\" alt=\"Mark\" title=\"mark\" src=\"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/mark.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/mark.jpg\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-2375\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27500%27%20height%3D%27617%27%20viewBox%3D%270%200%20500%20617%27%3E%3Crect%20width%3D%27500%27%20height%3D%27617%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/mark-200x247.jpg 200w, https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/mark-400x494.jpg 400w, https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/mark.jpg 500w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><p><strong>Mark D&rsquo;Silva<\/strong><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-4 fusion_builder_column_inner_1_4 1_4 fusion-one-fourth\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:25%;width:calc(25% - ( ( 4% + 4% + 4% ) * 0.25 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element in-legacy-container\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-5 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"617\" alt=\"Karoline\" title=\"Karoline-Elkind\" src=\"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Karoline-Elkind.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Karoline-Elkind.jpg\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-2313\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27500%27%20height%3D%27617%27%20viewBox%3D%270%200%20500%20617%27%3E%3Crect%20width%3D%27500%27%20height%3D%27617%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Karoline-Elkind-200x247.jpg 200w, https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Karoline-Elkind-400x494.jpg 400w, https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Karoline-Elkind.jpg 500w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><p><strong>Karoline Elkind<\/strong><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-5 fusion_builder_column_inner_1_4 1_4 fusion-one-fourth fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:25%;width:calc(25% - ( ( 4% + 4% + 4% ) * 0.25 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element in-legacy-container\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-6 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"617\" alt=\"Nathalie\" title=\"nathalie-mercure\" src=\"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/nathalie-mercure.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/nathalie-mercure.jpg\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-2317\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27500%27%20height%3D%27617%27%20viewBox%3D%270%200%20500%20617%27%3E%3Crect%20width%3D%27500%27%20height%3D%27617%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/nathalie-mercure-200x247.jpg 200w, https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/nathalie-mercure-400x494.jpg 400w, https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/nathalie-mercure.jpg 500w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9\"><p><strong>Nathalie Mercure<\/strong><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-6 fusion_builder_column_inner_1_4 1_4 fusion-one-fourth fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:25%;width:calc(25% - ( ( 4% + 4% + 4% ) * 0.25 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element in-legacy-container\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-7 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"617\" alt=\"George\" title=\"george-rossolatos\" src=\"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/george-rossolatos.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/george-rossolatos.jpg\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-2316\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27500%27%20height%3D%27617%27%20viewBox%3D%270%200%20500%20617%27%3E%3Crect%20width%3D%27500%27%20height%3D%27617%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/george-rossolatos-200x247.jpg 200w, https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/george-rossolatos-400x494.jpg 400w, https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/george-rossolatos.jpg 500w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-10\"><p><strong>George Rossolatos<\/strong><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-7 fusion_builder_column_inner_1_4 1_4 fusion-one-fourth\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:25%;width:calc(25% - ( ( 4% + 4% + 4% ) * 0.25 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element in-legacy-container\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-8 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"617\" alt=\"Dale\" title=\"Dale-Tingley\" src=\"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Dale-Tingley.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Dale-Tingley.jpg\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-2310\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27500%27%20height%3D%27617%27%20viewBox%3D%270%200%20500%20617%27%3E%3Crect%20width%3D%27500%27%20height%3D%27617%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Dale-Tingley-200x247.jpg 200w, https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Dale-Tingley-400x494.jpg 400w, https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Dale-Tingley.jpg 500w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-11\"><p><strong>Dale Tingley<\/strong><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-8 fusion_builder_column_inner_1_4 1_4 fusion-one-fourth\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:25%;width:calc(25% - ( ( 4% + 4% + 4% ) * 0.25 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element in-legacy-container\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-9 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"617\" alt=\"Hai\" title=\"Hai-Tran-Viet\" src=\"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Hai-Tran-Viet.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Hai-Tran-Viet.jpg\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-2311\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27500%27%20height%3D%27617%27%20viewBox%3D%270%200%20500%20617%27%3E%3Crect%20width%3D%27500%27%20height%3D%27617%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Hai-Tran-Viet-200x247.jpg 200w, https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Hai-Tran-Viet-400x494.jpg 400w, https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Hai-Tran-Viet.jpg 500w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-12\"><p><strong>Hai Tran-Viet<\/strong><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-9 fusion_builder_column_inner_1_4 1_4 fusion-one-fourth fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:25%;width:calc(25% - ( ( 4% + 4% + 4% ) * 0.25 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-column-content-centered\"><div class=\"fusion-column-content\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:40px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-13\"><p style=\"margin-bottom: 5px;\"><strong>Nos Actionnaires<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:0px;margin-bottom:40px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#b2cf45;border-top-width:2px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-10 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-10 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"585\" height=\"599\" alt=\"list of banks\" title=\"shareholder-logos-fr\" src=\"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/shareholder-logos-fr-1.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/shareholder-logos-fr-1.jpg\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-1579\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27585%27%20height%3D%27599%27%20viewBox%3D%270%200%20585%20599%27%3E%3Crect%20width%3D%27585%27%20height%3D%27599%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/shareholder-logos-fr-1-200x205.jpg 200w, https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/shareholder-logos-fr-1-400x410.jpg 400w, https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/shareholder-logos-fr-1.jpg 585w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 585px\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-column-content-centered\"><div class=\"fusion-column-content\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:40px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-14\"><p style=\"margin-bottom: 5px;\"><strong>\u00c1 propos de CBGF<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:0px;margin-bottom:40px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#b2cf45;border-top-width:2px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-11 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-15\"><p>Le Fonds de croissance des entreprises canadiennes (\u00ab CBGF \u00bb) offre des capitaux patients, minoritaires et \u00e0 long terme aux entrepreneurs ambitieux pour financer la croissance et le d\u00e9veloppement de leurs entreprises de taille moyenne. En tant que fonds d\u2019investissement permanent dot\u00e9 d\u2019un capital initial de 545 millions de dollars et de contributions futures pr\u00e9vues d\u2019un milliard de dollars, CBGF s\u2019engage \u00e0 \u00e9tablir des partenariats \u00e0 long terme avec les soci\u00e9t\u00e9s dans lesquelles elle investit.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":2170,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[55],"tags":[134],"class_list":["post-2167","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles-sur-le-cbgf","tag-nouvelles"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bilan de l\u2019ann\u00e9e 2018 - Canadian Business Growth Fund<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lev\u00e9e de fonds permanents de 545 millions de dollars dans le but d\u2019aider les entrepreneurs canadiens \u00e0 atteindre leur plein potentiel\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cbgf.com\/fr\/news-insights\/bilan-de-lannee-2018\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bilan de l\u2019ann\u00e9e 2018 - Canadian Business Growth Fund\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lev\u00e9e de fonds permanents de 545 millions de dollars dans le but d\u2019aider les entrepreneurs canadiens \u00e0 atteindre leur plein potentiel\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cbgf.com\/fr\/news-insights\/bilan-de-lannee-2018\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Business Growth Fund\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-02-07T02:04:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-22T16:10:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/2018-year-review-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"525\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"RocketDigital\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CBGFinvestments\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CBGFinvestments\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"RocketDigital\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"15 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bilan de l\u2019ann\u00e9e 2018 - Canadian Business Growth Fund","description":"Lev\u00e9e de fonds permanents de 545 millions de dollars dans le but d\u2019aider les entrepreneurs canadiens \u00e0 atteindre leur plein potentiel","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cbgf.com\/fr\/news-insights\/bilan-de-lannee-2018\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Bilan de l\u2019ann\u00e9e 2018 - Canadian Business Growth Fund","og_description":"Lev\u00e9e de fonds permanents de 545 millions de dollars dans le but d\u2019aider les entrepreneurs canadiens \u00e0 atteindre leur plein potentiel","og_url":"https:\/\/cbgf.com\/fr\/news-insights\/bilan-de-lannee-2018\/","og_site_name":"Canadian Business Growth Fund","article_published_time":"2019-02-07T02:04:01+00:00","article_modified_time":"2023-12-22T16:10:41+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":525,"url":"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/2018-year-review-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"RocketDigital","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CBGFinvestments","twitter_site":"@CBGFinvestments","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"RocketDigital","Estimation du temps de lecture":"15 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cbgf.com\/fr\/news-insights\/bilan-de-lannee-2018\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cbgf.com\/fr\/news-insights\/bilan-de-lannee-2018\/"},"author":{"name":"RocketDigital","@id":"https:\/\/cbgf.com\/fr\/#\/schema\/person\/4a495226c64e086a8502d3ebf1479436"},"headline":"Bilan de l\u2019ann\u00e9e 2018","datePublished":"2019-02-07T02:04:01+00:00","dateModified":"2023-12-22T16:10:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cbgf.com\/fr\/news-insights\/bilan-de-lannee-2018\/"},"wordCount":3078,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/cbgf.com\/fr\/news-insights\/bilan-de-lannee-2018\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/2018-year-review-1.jpg","keywords":["Nouvelles"],"articleSection":["Nouvelles sur le CBGF"],"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/cbgf.com\/fr\/news-insights\/bilan-de-lannee-2018\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cbgf.com\/fr\/news-insights\/bilan-de-lannee-2018\/","url":"https:\/\/cbgf.com\/fr\/news-insights\/bilan-de-lannee-2018\/","name":"Bilan de l\u2019ann\u00e9e 2018 - Canadian Business Growth Fund","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cbgf.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cbgf.com\/fr\/news-insights\/bilan-de-lannee-2018\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cbgf.com\/fr\/news-insights\/bilan-de-lannee-2018\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/2018-year-review-1.jpg","datePublished":"2019-02-07T02:04:01+00:00","dateModified":"2023-12-22T16:10:41+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cbgf.com\/fr\/#\/schema\/person\/4a495226c64e086a8502d3ebf1479436"},"description":"Lev\u00e9e de fonds permanents de 545 millions de dollars dans le but d\u2019aider les entrepreneurs canadiens \u00e0 atteindre leur plein potentiel","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cbgf.com\/fr\/news-insights\/bilan-de-lannee-2018\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cbgf.com\/fr\/news-insights\/bilan-de-lannee-2018\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/cbgf.com\/fr\/news-insights\/bilan-de-lannee-2018\/#primaryimage","url":"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/2018-year-review-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/cbgf.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/2018-year-review-1.jpg","width":1200,"height":525,"caption":"flag"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cbgf.com\/fr\/news-insights\/bilan-de-lannee-2018\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cbgf.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bilan de l\u2019ann\u00e9e 2018"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cbgf.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/cbgf.com\/fr\/","name":"Canadian Business Growth Fund","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cbgf.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cbgf.com\/fr\/#\/schema\/person\/4a495226c64e086a8502d3ebf1479436","name":"RocketDigital"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cbgf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2167","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cbgf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cbgf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbgf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbgf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2167"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cbgf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2167\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbgf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2170"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cbgf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2167"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cbgf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2167"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cbgf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}